INFORMATIVA SULLA PRIVACY

1. Il presente documento (di seguito denominato Informativa sulla privacy) definisce le regole per la conservazione, la raccolta, il trattamento e la protezione dei dati personali dei clienti
e dei contraenti di SCALA Sp. z o.o. Spółka komandytowa ul. Syrokomli 1A, 35-210 Rzeszów (di seguito: SCALA), nonché le regole per l’utilizzo dei cosiddetti file cookie utilizzati, tra l’altro, sul sito web https://scala.rzeszow.pl/.

2. I dati personali dei clienti e dei contraenti di SCALA sono protetti nella misura e con le modalità specificate nel Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati) (GU UE L 119, pag. 1), di seguito denominato GDPR nella presente Informativa sulla privacy.

3. L’Amministratore seleziona e applica con la dovuta diligenza misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la protezione dei dati trattati. Proteggiamo i tuoi dati dalla divulgazione a persone non autorizzate, nonché dal loro trattamento in violazione delle disposizioni di legge vigenti.

4. In adempimento dell’obbligo di informazione di cui all’art. 13 del GDPR, ti informiamo sulle regole di trattamento dei tuoi dati:

1. Titolare del trattamento dei dati personali

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è SCALA Sp. z o.o. Spółka komandytowa ul. Syrokomli 1A, 35-210 Rzeszów, NIP: 8732846120, REGON: 851812331, registrata nel Registro Nazionale dei Tribunali, Registro delle Imprese, al n. KRS 0000432215 (di seguito: titolare del trattamento). Puoi contattare il titolare del trattamento come segue:

– per posta all’indirizzo: ul. Syrokomli 1A, 35-210 Rzeszów

– via e-mail: tomasz.sctachowicz@scala.rzeszow.pl

– telefonicamente: 600925342

• Finalità e base giuridica del trattamento

Tratteremo i tuoi dati personali al fine di:

• esecuzione dei contratti stipulati con SCALA
• gestione del sistema di commenti
• gestione delle conversazioni di chat online
• gestione delle richieste tramite modulo
• puoi anche esprimere il consenso al trattamento dei tuoi dati personali al fine di inviare offerte di marketing
  e informazioni commerciali sotto forma di newsletter, che verrà inviata all’indirizzo e-mail da te indicato

La base giuridica per il trattamento dei tuoi dati personali è:

• la necessità dei tuoi dati per l’esecuzione del contratto stipulato con noi
• Il tuo consenso al trattamento dei dati per la ricezione della newsletter (informazioni commerciali e di marketing)
• Il nostro legittimo interesse. Abbiamo un interesse legittimo, ad esempio, a prevenire frodi, difenderci da reclami e garantire la sicurezza della rete e delle informazioni

Su questa base non possiamo trattare i dati se i tuoi diritti e le tue libertà prevalgono sul nostro legittimo interesse.

• Categorie dei tuoi dati che trattiamo

Tratteremo i tuoi seguenti dati:

– nome e cognome, ragione sociale

– indirizzo della sede legale o altri indirizzi utilizzati nell’attività commerciale

– indirizzo e-mail e numero di telefono

– codice fiscale (NIP) e numero REGON

– nome e cognome e dati di contatto dei tuoi dipendenti e collaboratori

• Periodo di conservazione dei dati personali

Conserveremo i tuoi dati personali fino alla prescrizione di eventuali reclami derivanti dal contratto stipulato, inclusi i reclami derivanti dalla garanzia legale.

Conserveremo i tuoi dati personali che trattiamo in base al consenso per la ricezione della newsletter fino a quando non ti opporrai al loro trattamento per tale scopo o revocherai il consenso.

• Destinatari dei dati

Trasferiremo i tuoi dati personali a:

• aziende di corriere al fine di effettuare la consegna della merce da te ordinata
• altri soggetti se ciò si rivela necessario per l’esecuzione del tuo ordine (ad es. operatori di sistemi di pagamento)
• società di contabilità per scopi contabili e per la liquidazione dei contratti stipulati
• studio legale se ciò sarà necessario per la difesa dei nostri reclami
• aziende che ci forniscono servizi di hosting
• operatori di pagamento
• operatori del sistema di commenti
• operatori della soluzione di chat online
• dipendenti e collaboratori autorizzati che utilizzano i dati per l’esecuzione del contratto
• aziende che forniscono servizi di marketing

Tali soggetti trattano i dati in base a un contratto stipulato con noi e solo in conformità con le nostre istruzioni.

• Trasferimento di dati a paesi terzi o organizzazioni internazionali

I tuoi dati personali non saranno trasferiti a paesi terzi o organizzazioni internazionali

• I tuoi diritti relativi al trattamento dei dati personali

Hai i seguenti diritti relativi al trattamento dei dati personali:

1. diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati
2. diritto di accesso ai tuoi dati personali e di ottenerne una copia
3. diritto di chiedere la rettifica (correzione) dei tuoi dati personali
4. diritto di chiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
5. diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali
6. diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati a causa della tua situazione particolare – nei casi in cui trattiamo i tuoi dati in base al nostro legittimo interesse
7. diritto alla portabilità dei tuoi dati personali, ovvero il diritto di ricevere da noi i tuoi dati personali, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Puoi trasmettere questi dati a un altro titolare del trattamento o chiederci di trasmettere i tuoi dati a un altro titolare del trattamento. Tuttavia, lo faremo solo se tale trasmissione è tecnicamente possibile. Il diritto alla portabilità dei dati personali ti spetta solo per i dati che trattiamo in base a un contratto con te o in base al tuo consenso

Per esercitare i diritti di cui sopra, contattaci. I nostri dati di contatto sono indicati al punto 1 sopra.

Diritto di revoca del consenso

Nella misura in cui i tuoi dati sono trattati sulla base del consenso (ovvero i dati forniti con il consenso a ricevere la nostra newsletter) – hai il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del tuo consenso prima della sua revoca. Puoi revocare il consenso inviando una dichiarazione di revoca del consenso al nostro indirizzo postale o al nostro indirizzo e-mail indicato al punto 1.

Diritto di presentare reclamo all’autorità

Hai anche il diritto di presentare reclamo all’autorità di controllo competente per la protezione dei dati personali, ovvero il Presidente dell’Ufficio per la Protezione dei Dati Personali o un’altra autorità di controllo competente.

• Informazioni sull’obbligo/volontarietà del conferimento dei dati

Il conferimento dei tuoi dati è una condizione per la stipula del contratto. È volontario, ma necessario per la stipula e l’esecuzione del contratto.

Se non ci fornisci i tuoi dati, potremmo rifiutarci di stipulare il contratto.

Il conferimento dei tuoi dati e l’espressione del consenso al trattamento dei dati personali per scopi di marketing sono volontari.

• Informazioni sul processo decisionale automatizzato

Non utilizziamo strumenti di processo decisionale automatizzato.

5. SCALA raccoglie automaticamente solo le informazioni contenute nei file cookie, intendendo con ciò piccole informazioni testuali sotto forma di file di testo, inviate dal server di un determinato negozio online e salvate sul lato dell’utente che visita il sito del negozio (ad es. sul disco rigido di un computer, laptop o sulla scheda di memoria di uno smartphone – a seconda del dispositivo utilizzato dall’utente).

6. In relazione alla messa a disposizione dei contenuti del sito web https://scala.rzeszow.pl/, vengono utilizzati i cosiddetti cookie, ovvero informazioni salvate dai server sul dispositivo finale dell’utente, che i server possono leggere ogni volta che si connettono da tale dispositivo finale, e possono anche utilizzare altre tecnologie con funzioni simili o identiche ai cookie. Nel presente documento, le informazioni relative ai cookie si applicano anche ad altre tecnologie simili utilizzate nell’ambito dei nostri servizi online. I file cookie (i cosiddetti “biscotti”) sono dati informatici, in particolare file di testo, che vengono memorizzati sul dispositivo finale dell’utente del sito web https://scala.rzeszow.pl/. I cookie di solito contengono il nome del dominio del servizio internet da cui provengono, il tempo di conservazione sul dispositivo finale e un numero unico.

7. I file cookie vengono utilizzati per:

a) adattare il contenuto delle pagine del sito web alle preferenze dell’utente e ottimizzare l’utilizzo dei siti web; in particolare, questi file consentono di riconoscere il dispositivo dell’utente del sito web e di visualizzare correttamente la pagina web, adattata alle sue esigenze individuali

b) creare statistiche che aiutano a capire come gli utenti del servizio utilizzano i siti web, il che consente di migliorare la loro struttura
e il loro contenuto

c) mantenere la sessione dell’utente del sito web (dopo il login), grazie alla quale l’utente non deve reinserire login e password su ogni sottopagina del servizio

d) fornire agli utenti contenuti pubblicitari più pertinenti ai loro interessi

8. Nell’ambito del sito web https://scala.rzeszow.pl/, possiamo utilizzare i seguenti tipi di file cookie:

a) cookie “essenziali”, che consentono l’utilizzo dei servizi disponibili sul sito web, ad es. cookie di autenticazione utilizzati per i servizi che richiedono l’autenticazione sul sito

b) cookie di sicurezza, ad es. utilizzati per rilevare abusi nell’autenticazione sul sito

c) cookie che consentono la raccolta di informazioni sull’utilizzo delle pagine del sito web

d) cookie “funzionali “”, che consentono di “ricordare”” le impostazioni selezionate dall’utente e la personalizzazione dell’interfaccia utente, ad es. per quanto riguarda la lingua o la regione di provenienza dell’utente, la dimensione del carattere, l’aspetto del sito web, ecc.

e) cookie “pubblicitari”, che consentono di fornire agli utenti contenuti pubblicitari più pertinenti ai loro interessi

9. In molti casi, il software utilizzato per la navigazione dei siti web (browser internet) consente di default la memorizzazione dei file cookie sul dispositivo finale dell’utente. Gli utenti del servizio possono in qualsiasi momento modificare le impostazioni relative ai file cookie. Queste impostazioni possono essere modificate in particolare in modo da bloccare la gestione automatica dei file cookie nelle impostazioni del browser internet o informare ogni volta che vengono inseriti nel dispositivo dell’utente del servizio internet. Informazioni dettagliate sulle possibilità e le modalità di gestione dei file cookie sono disponibili nelle impostazioni del software (browser internet). La mancata modifica delle impostazioni relative ai cookie significa che essi saranno inseriti nel dispositivo finale dell’utente, e quindi memorizzeremo le informazioni nel dispositivo finale dell’utente e avremo accesso a tali informazioni.

10. La disabilitazione dell’uso dei cookie può causare difficoltà nell’utilizzo di alcuni servizi all’interno dei nostri siti web, in particolare quelli che richiedono il login. La disabilitazione dell’opzione di accettazione dei cookie non impedisce invece la possibilità di leggere o visualizzare i contenuti pubblicati sul sito web https://scala.rzeszow.pl/.

11. I file cookie possono essere inseriti nel dispositivo finale dell’utente del sito web https://scala.rzeszow.pl/ e successivamente utilizzati da inserzionisti, società di ricerca e fornitori di applicazioni multimediali che collaborano con il servizio.